三轮生前的好友间宫宗一（佐分利信 饰）、田口秀三（中村伸郎 饰）平山精一郎（北龙二 饰）如期而至，回首往事自是唏嘘不已。克罗丽萨正在准备一场盛大而奢华的宴会，这样的“工作”她已经进行了无数次，自然将一切打点得井井有条。

钟灵乃名门淑女，典雅文静。无奈之下，温蒂只得干起了偷窃的勾当，毫无经验的她没有悬念的被逮了个正着。

简尼特让麦克帮助她邮寄了一封信，和他简单的交谈了几句，便下车离开。一个时代，只能支撑少数一些人得道。

一天夜里，从孩子的对讲机里传来了呼救的声音，当她确定自己的孩子安然无恙之后，意识到公寓里还有另一名孩子。杜娅尔（种田梨沙 配音）与多萝茜（佐仓绫音 配音）穿梭于“知识之箱”之中，与侵蚀各个世界的病毒作战。

身无分文的两人很快开始为钱担忧，在泰伦斯的示范下，尼克很快也学起了行劫，并且计划偷窃上司的巨额现金。驯马手莫兰特 这是根据一个真实的故事改编，在布尔战争期间，上尉莫兰特和他的几位朋友一起在英国驻南非军队服役，在一次围剿布尔游击队的行动中，上尉亨特受伤被布尔人抓住并残忍的杀害，莫兰特于是奉上司的命令追击游击队并枪杀了所有的俘虏，由此引发了一连串的报复与方报复，双方的领导层在战争的最后阶段把莫兰特和他的朋友推出来在替罪羊，以此来推卸战争中的责任。

莫蒂科迪然后去酒吧，这是充满了小人打扮成妖精，庆祝圣帕特里克节。故事以世纪之交的墨西哥为背景，讲述了他飞往墨西哥并被一名美国执法人员追捕的故事。